{"id":372,"date":"2025-12-17T17:48:00","date_gmt":"2025-12-17T15:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hawai.li\/de-le-court\/?p=372"},"modified":"2026-04-07T18:12:37","modified_gmt":"2026-04-07T16:12:37","slug":"transfer-pricing-et-substance-dans-le-secteur-financier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/transfer-pricing-et-substance-dans-le-secteur-financier\/","title":{"rendered":"Transfer pricing and substance in the financial sector"},"content":{"rendered":"<p>\ud83d\udc49 La contribuable est un tiers g\u00e9rant qui d\u00e9ploie aussi une activit\u00e9 de fund investment advisor pour un placement collectif de capitaux (PCC) de droit \u00e9tranger. Des contrats Investment Advisory Agreements ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s entre la contribuable diverses entit\u00e9s y d\u00e9sign\u00e9es comme Investment managers.<br><br>\ud83d\udc49 Le fisc a contr\u00f4l\u00e9 l&rsquo;ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration de la contribuable pour les prestations fournies en rapport avec la gestion du PCC. Il est arriv\u00e9 \u00e0 la conclusion que des management fees et des performance fees n&rsquo;avaient pas \u00e9t\u00e9 factur\u00e9es. En effet, le fisc a mis \u00e0 jour un syst\u00e8me permettant la redistribution \u00e0 des proches de montants encaiss\u00e9s par les Investments managers. Ces montants devaient \u00eatre r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s dans le b\u00e9n\u00e9fice de la contribuable. Le fisc a aussi constat\u00e9 que les Investment managers \u00e9trangers n&rsquo;avaient pas la substance requise pour leur r\u00f4le d&rsquo;Investment managers et se contentaient de faire du simple back office.<br><br>\ud83d\udc49 Les juges f\u00e9d\u00e9raux valident les constatations des juges cantonaux, \u00e0 savoir que les Investment managers \u00e9trangers n&rsquo;avaient pas la substance n\u00e9cessaire pour remplir leur r\u00f4le. Par cons\u00e9quent, la contribuable avait sous-estim\u00e9 son r\u00f4le qui \u00e9tait nettement plus \u00e9tendu que celui d&rsquo;Investment advisor, mais qu&rsquo;il s&rsquo;agit du r\u00e9el Investment manager. Or, aucune facturation n&rsquo;avait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e en lien avec cette deuxi\u00e8me casquette.<br><br>L&rsquo;arr\u00eat est en fran\u00e7ais. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une affaire genevoise.<br><br>Tribunal f\u00e9d\u00e9ral, arr\u00eat 9C_521\/ 2025, du 17 d\u00e9cembre 2025<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udc49 La contribuable est un tiers g\u00e9rant qui d\u00e9ploie aussi une activit\u00e9 de fund investment advisor pour un placement collectif de capitaux (PCC) de droit \u00e9tranger. Des contrats Investment Advisory Agreements ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s entre la contribuable diverses entit\u00e9s y d\u00e9sign\u00e9es comme Investment managers. \ud83d\udc49 Le fisc a contr\u00f4l\u00e9 l&rsquo;ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-372","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=372"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":373,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372\/revisions\/373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}