{"id":362,"date":"2026-01-26T17:46:00","date_gmt":"2026-01-26T15:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hawai.li\/de-le-court\/?p=362"},"modified":"2026-04-07T18:14:02","modified_gmt":"2026-04-07T16:14:02","slug":"montage-fiscal-ou-quand-a-jouer-avec-le-feu-on-finit-par-se-bruler-les-doigts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/montage-fiscal-ou-quand-a-jouer-avec-le-feu-on-finit-par-se-bruler-les-doigts\/","title":{"rendered":"Tax montage \u2013 or when playing with fire burns your fingers"},"content":{"rendered":"<p>\ud83d\udc49 La contribuable est une soci\u00e9t\u00e9 de droit suisse qui a pour but la gestion de participation, d&rsquo;immeubles et d&rsquo;autres actifs. Le seul actif de la soci\u00e9t\u00e9 est un chalet qui sert de r\u00e9sidence secondaire pour son ADE. L&rsquo;ADE et ses proches sont les uniques usagers du bien. Au moment de commencer les travaux de construction du chalet, la contribuable s&rsquo;est enregistr\u00e9e au registre des assujettis. La contribuable a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 l&rsquo;imp\u00f4t pr\u00e9alable sur les travaux.<br><br>\ud83d\udc49 Le fisc proc\u00e8de \u00e0 un contr\u00f4le. Il radie avec effet r\u00e9troactif la contribuable du registre des assujettis et reprend l&rsquo;imp\u00f4t pr\u00e9alable. En substance, le fisc consid\u00e8re que la structure mise en place constitue une \u00e9vasion fiscale au seul but de r\u00e9cup\u00e9rer l&rsquo;imp\u00f4t pr\u00e9alable (CHF 865k).<br><br>\ud83d\udc49 Les juges f\u00e9d\u00e9raux se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 leur jurisprudence en mati\u00e8re de TVA sur les avions priv\u00e9s (ATF 149 II 53) :<br>1\ufe0f\u20e3 le contribuable est-il subjectivement assujetti \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t et<br>2\ufe0f\u20e3 dans quelle mesure sa prestation pouvait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une activit\u00e9 commerciale donnant droit \u00e0 la d\u00e9duction de l&rsquo;imp\u00f4t pr\u00e9alable<br>et l&rsquo;applique mutatis mutandis aux soci\u00e9t\u00e9s immobili\u00e8res propri\u00e9taires de maison de vacances (cons. 4.1).<br><br>\ud83d\udc49 Selon les juges f\u00e9d\u00e9raux, il n&rsquo;y a pas d&rsquo;activit\u00e9 commerciale dans la mesure o\u00f9 la soci\u00e9t\u00e9 est utilis\u00e9e pour satisfaire les besoins priv\u00e9s de l&rsquo;ADE ou de ses proches. Cela vaut tant pour les soci\u00e9t\u00e9s propri\u00e9taires de jets priv\u00e9s que pour les soci\u00e9t\u00e9s immobili\u00e8res propri\u00e9taires de logements de vacances.<br><br>L&rsquo;arr\u00eat est en allemand.<br><br>TF, arr\u00eat 9C_107&Prime; 2025, du 26 janvier 2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udc49 La contribuable est une soci\u00e9t\u00e9 de droit suisse qui a pour but la gestion de participation, d&rsquo;immeubles et d&rsquo;autres actifs. Le seul actif de la soci\u00e9t\u00e9 est un chalet qui sert de r\u00e9sidence secondaire pour son ADE. L&rsquo;ADE et ses proches sont les uniques usagers du bien. Au moment de commencer les travaux de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":363,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362\/revisions\/363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}