{"id":308,"date":"2025-09-25T17:33:42","date_gmt":"2025-09-25T15:33:42","guid":{"rendered":"https:\/\/hawai.li\/de-le-court\/?p=308"},"modified":"2026-04-07T18:21:30","modified_gmt":"2026-04-07T16:21:30","slug":"tenir-les-delais-et-les-pv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/tenir-les-delais-et-les-pv\/","title":{"rendered":"Meeting deadlines \u2013 and the KPIs"},"content":{"rendered":"<p>\ud83d\udc49 Le contribuable est associ\u00e9 d&rsquo;une s\u00e0rl qui d\u00e9cide lors de l&rsquo;AG de d\u00e9cembre N de distribuer un dividende. Une semaine plus tard, la s\u00e0rl informe l&rsquo;AFC du dividende au moyen de la formule ad hoc avec mention de la date de l&rsquo;AG. Le contribuable d\u00e9pose sa d\u00e9claration N en janvier N+4.<br><br>\ud83d\udc49 Le fisc refuse le remboursement de l&rsquo;IA au motif que le droit de p\u00e9remption de 3 ans est \u00e9chu depuis le 1.1 N+4.<br><br>\ud83d\udc49 Les juges f\u00e9d\u00e9raux constatent qu&rsquo;il n&rsquo;existe pas de PV de l&rsquo;AG, de sorte que le contribuable ne peut prouver son argument selon lequel le dividende ne serait \u00e9chu qu&rsquo;en N+1. Le fait que le dividende fut effectivement pay\u00e9 en N+1 ne change pas la donne. Le d\u00e9lai de trois ans commence \u00e0 courir \u00e0 partir de l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance de la prestation imposable qui est imm\u00e9diate. En d\u00e9posant la d\u00e9claration fiscale N en janvier N+4, le d\u00e9lai de trois ans \u00e9tait effectivement \u00e9chu au 31 d\u00e9cembre N+3.<br><br>\ud83d\udc49 Les juges f\u00e9d\u00e9raux se sont interrog\u00e9s sur une \u00e9ventuelle restitution du d\u00e9lai. Le contribuable avance qu&rsquo;il n&rsquo;a pas pu agir plus t\u00f4t parce que la fiduciaire refusait de transmettre les documents. Le contribuable \u00e9tait le seul associ\u00e9 de la s\u00e0rl. La formule pour l&rsquo;IA a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par le contribuable en sa qualit\u00e9 d&rsquo;unique associ\u00e9 de la s\u00e0rl. Le contribuable a quand m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9tablir tout seul sa d\u00e9claration N et \u00e0 la d\u00e9poser en janvier N+4. Il n&rsquo;existe pas de motif objectif pour une restitution de d\u00e9lai.<br><br>L&rsquo;arr\u00eat est en allemand. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une affaire argovienne.<\/p>\n\n\n\n<p>TF, arr\u00eat 9C_687\/2024, du 25 septembre 2025<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udc49 Le contribuable est associ\u00e9 d&rsquo;une s\u00e0rl qui d\u00e9cide lors de l&rsquo;AG de d\u00e9cembre N de distribuer un dividende. Une semaine plus tard, la s\u00e0rl informe l&rsquo;AFC du dividende au moyen de la formule ad hoc avec mention de la date de l&rsquo;AG. Le contribuable d\u00e9pose sa d\u00e9claration N en janvier N+4. \ud83d\udc49 Le fisc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=308"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":309,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions\/309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}