{"id":155,"date":"2024-08-19T16:58:00","date_gmt":"2024-08-19T14:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hawai.li\/de-le-court\/?p=155"},"modified":"2026-04-07T18:44:30","modified_gmt":"2026-04-07T16:44:30","slug":"nullite-des-taxations-doffice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/nullite-des-taxations-doffice\/","title":{"rendered":"Invalidity of tax assessments"},"content":{"rendered":"<p>Les contribuables se sont fait taxer d&rsquo;office de 2005 \u00e0 2012.<br><br>\ud83d\udc49 En 2012, les contribuables ont demand\u00e9 la r\u00e9vision de leurs taxations 2005 \u00e0 2012, ce que le fisc a refus\u00e9 en 2013.<br>\ud83d\udc49 En 2015, les contribuables ont demand\u00e9 la restitution du d\u00e9lai de r\u00e9clamation(s) et ont d\u00e9pos\u00e9 leurs d\u00e9clarations 2006 \u00e0 2012. L&rsquo;intendance des imp\u00f4ts (le fisc bernois) n&rsquo;est entr\u00e9e en mati\u00e8re en 2015 que sur les p\u00e9riodes fiscales 2010 \u00e0 2012.<br>\ud83d\udc49 En 2018, les contribuables ont demand\u00e9 la constatation de la nullit\u00e9 des taxations 2006 \u00e0 2009, ce que l&rsquo;intendance des imp\u00f4ts a rejet\u00e9 en 2019. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e devant la justice.<br><br>\ud83d\udc49 La commission de recours en mati\u00e8re fiscale rejette le recours des contribuables, mais en sus d\u00e9clare nulle les taxations 2010, 2011 et 2012 r\u00e9vis\u00e9es en 2015 (et qui n&rsquo;\u00e9taient pas l&rsquo;objet du recours)&#8230;<br><br>\ud83d\udc49 Une d\u00e9cision est en principe annulable. Sont toutefois nulles les d\u00e9cisions dont le d\u00e9faut inh\u00e9rent est particuli\u00e8rement grave, de mani\u00e8re manifestement ou du moins facilement reconnaissable, et que la s\u00e9curit\u00e9 juridique n&rsquo;est pas s\u00e9rieusement mise en danger en cas de prononc\u00e9 de nullit\u00e9 (cons. 4.1 &#8211; rappel de la jurisprudence). La nullit\u00e9 doit \u00eatre constat\u00e9e en tout temps et d&rsquo;office (cons. 4.2).<br><br>\ud83d\udc49 Tant l&rsquo;arr\u00eat de la commission de recours sur les p\u00e9riodes fiscales 2010 \u00e0 2012 que celui du TC-BE sur le m\u00eame sujet \u00e9taient nuls (cons. 5.3.2).<br><br>\ud83d\udc49 Une taxation est nulle lorsque l&rsquo;autorit\u00e9 de taxation, pour des motifs fiscaux et punitifs s&rsquo;\u00e9carte sciemment et arbitrairement de la capacit\u00e9 contributive de l&rsquo;esp\u00e8ce et d\u00e9termine les \u00e9l\u00e9ments imposables au d\u00e9triment du contribuable (cons. 6.3).<br><br>\ud83d\udc49 Les saisies successives, \u00e0 la demande du fisc, ont port\u00e9 \u00e0 la connaissance du fisc les revenus et la fortune des contribuables et leur \u00e9volution dans le temps. Le fisc n&rsquo;a jamais pris en consid\u00e9ration ces \u00e9l\u00e9ments et au contraire a augment\u00e9 ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e les facteurs d&rsquo;imposition (cons. 6.5 ss).<br><br>\ud83d\udc49 Il y a d\u00e8s lors un caract\u00e8re punitif aux taxations lorsque le fisc, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, augmente sans raison les facteurs d&rsquo;imposition (cons. 6.7.3).<br><br>\ud83d\udc49 Constater la nullit\u00e9 des taxations 2006-2009 en r\u00e9action au comportement du fisc est ad\u00e9quat (cons. 6.9 ss).<br><br>L&rsquo;arr\u00eat est en allemand. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une affaire bernoise.<\/p>\n\n\n\n<p>TF, arr\u00eat 9C_673\/2023, du 19 ao\u00fbt 2024<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les contribuables se sont fait taxer d&rsquo;office de 2005 \u00e0 2012. \ud83d\udc49 En 2012, les contribuables ont demand\u00e9 la r\u00e9vision de leurs taxations 2005 \u00e0 2012, ce que le fisc a refus\u00e9 en 2013.\ud83d\udc49 En 2015, les contribuables ont demand\u00e9 la restitution du d\u00e9lai de r\u00e9clamation(s) et ont d\u00e9pos\u00e9 leurs d\u00e9clarations 2006 \u00e0 2012. L&rsquo;intendance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-155","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions\/156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}