Die Steuerpflichtige wird im Rahmen einer Massenentlassung entlassen. Sechs Wochen vor Beendigung des Arbeitsverh\u00e4ltnisses teilt sie ihrem Arbeitgeber mit, dass sie sechs Monate nach Beendigung des Arbeitsverh\u00e4ltnisses vorzeitig in den Ruhestand gehen wird. Das Arbeitsverh\u00e4ltnis endet. Die Steuerpflichtige findet einen Monat sp\u00e4ter eine Anstellung. Der Arbeitgeber gew\u00e4hrt ihr eine Kapitalabfindung, die in ihre Pensionskasse eingezahlt wird. Der Arbeitgeber teilt mit, dass dieses Kapital nur in Form einer Rente zur\u00fcckgezahlt werden kann. Die Steuerpflichtige nimmt zwei Kapitalbez\u00fcge aus BVG-Pl\u00e4nen vor, wie mehr als sechs Monate zuvor angek\u00fcndigt. Die Steuerpflichtige deklariert die Kapitalabfindung als steuerlich abzugsf\u00e4higen BVG-Einkauf.
Das Finanzamt lehnt die R\u00fccknahme mit der Begr\u00fcndung ab, dass die Sperrfrist von drei Jahren verletzt wurde.
Die Bundesrichter erinnern daran, dass die dreij\u00e4hrige Sperrfrist ein objektivierter Standard ist und f\u00fcr alle Formen des Bezugs aus der 2. S\u00e4ule gilt: Es gibt keinen Ermessensspielraum f\u00fcr eine Einzelfallpr\u00fcfung. Ebenso wenig gibt es Raum f\u00fcr eine auf Steuerhinterziehung abzielende Sachverhaltspr\u00fcfung. Folglich besteht keine Pr\u00fcfung einer direkten Verkn\u00fcpfung zwischen einem R\u00fcckkauf und einem Kapitalbezug: Wurde der betreffende R\u00fcckkauf gegen einen bestimmten Kapitalbezug get\u00e4tigt.
Das Urteil ist auf Deutsch. Es handelt sich um eine Basler (BL) Angelegenheit.
BGE, Urteil 9C_578\/2025 vom 26. Februar 2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La contribuable est licenci\u00e9e dans le contexte d’un licenciement collectif. Six semaines avant la fin des rapports de travail, elle informe son employeur qu’elle prendra une retraite anticip\u00e9e six mois apr\u00e8s la fin des rapports de travail. Les rapports de travail prennent fin. La contribuable retrouve un emploi un mois plus tard. L’employeur lui octroie […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-435","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\n