{"id":378,"date":"2026-02-25T17:50:00","date_gmt":"2026-02-25T15:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hawai.li\/de-le-court\/?p=378"},"modified":"2026-04-07T18:11:50","modified_gmt":"2026-04-07T16:11:50","slug":"quand-le-fisc-valorise-la-societe-6-fois-sa-substance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/quand-le-fisc-valorise-la-societe-6-fois-sa-substance\/","title":{"rendered":"Wenn das Finanzamt das Unternehmen mit dem Sechsfachen seines Substanzwerts bewertet"},"content":{"rendered":"<p>\ud83d\udc49 Les contribuables d\u00e9tiennent une participation dans une soci\u00e9t\u00e9. Ils remplissent leur d\u00e9claration fiscal et y indiquent la valeur de substance.<br><br>\ud83d\udc49 Le fisc, dans la taxation, y substitue une autre valeur qui est 6 fois plus \u00e9lev\u00e9e que la valeur de substance. Le fisc a pris en consid\u00e9ration le rendement pour d\u00e9terminer la valeur fiscale de la soci\u00e9t\u00e9. Et le rendement \u00e9tait confortable. Le fisc a appliqu\u00e9 les instructions de la direction des finances, instructions qui sont publi\u00e9es et qui reprennent la circulaire CSI No 28 sur l&rsquo;estimation des titres non cot\u00e9s.<br><br>\ud83d\udc49 Les juges f\u00e9d\u00e9raux rappellent que les principes de valorisation d\u00e9crits dans la circulaire CSI No 28 sont des m\u00e9thodes de valorisation admises, mais que d&rsquo;autres m\u00e9thodes reconnues de valorisation sont aussi possibles lorsque adapt\u00e9es aux circonstances concr\u00e8tes.<br><br>\ud83d\udc49 Ils constatent que le fisc avait pris en consid\u00e9ration certains \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques du dossier et que la m\u00e9thode \u00e9tait correcte.<br><br>L&rsquo;arr\u00eat est en allemand. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une affaire zuricoise.<br><br>TF, arr\u00eat 9C_380\/ 2025, du 25 f\u00e9vrier 2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udc49 Les contribuables d\u00e9tiennent une participation dans une soci\u00e9t\u00e9. Ils remplissent leur d\u00e9claration fiscal et y indiquent la valeur de substance. \ud83d\udc49 Le fisc, dans la taxation, y substitue une autre valeur qui est 6 fois plus \u00e9lev\u00e9e que la valeur de substance. Le fisc a pris en consid\u00e9ration le rendement pour d\u00e9terminer la valeur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=378"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":379,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378\/revisions\/379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}