{"id":368,"date":"2025-02-03T17:47:00","date_gmt":"2025-02-03T15:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hawai.li\/de-le-court\/?p=368"},"modified":"2026-04-07T18:13:16","modified_gmt":"2026-04-07T16:13:16","slug":"zwei-kantone-wollen-denselben-steuerzahler-fur-die-erbschaftssteuer-besteuern-was-ist-zu-tun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\/","title":{"rendered":"Zwei Kantone wollen denselben Steuerpflichtigen mit der Direkten Bundessteuer (DBS) belasten... Was tun?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 Zwei Kantone streiten sich um die Besteuerung desselben Steuerpflichtigen\u2026 allerdings sind die Verfahren f\u00fcr die direkten Bundessteuern mit jenen f\u00fcr die Einkommens- und Verm\u00f6gungssteuern nicht koordiniert. Die Eidgen\u00f6ssische Steuerverwaltung in Bern ist f\u00fcr die Entscheidung solcher Streitigkeiten \u00fcber die direkten Bundessteuern zust\u00e4ndig.<br><br>Da der Rechtsstreit bereits beim IStGH anh\u00e4ngig ist, beschlie\u00dft der AFC, seine Entscheidung auszusetzen und abzuwarten, was vor den Gerichten geschieht. Der Steuerzahler h\u00f6rt das nicht gerne und wendet sich an die Bundesrichter.<br><br>Der Steuerpflichtige focht einen Zwischenentscheid an. Die Bundesrichter traten darauf ein. Sie waren der Ansicht, dass das BAZ seine eigene Zust\u00e4ndigkeit habe und daher das Verfahren, mit dem es beauftragt war, nicht aussetzen k\u00f6nne: Es m\u00fcsse das Sachurteil vornehmen und f\u00e4llen.<br><br>Das Urteil ist auf Deutsch. Es handelt sich um eine B\u00fcndner (und Tessiner) Angelegenheit.<br><br>TAF, Urteil A-6987\/2025 vom 3. Februar 2025<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udc49 Deux cantons se battent pour taxer le m\u00eame contribuable&#8230; sauf que les proc\u00e9dures d&rsquo;ICC ne sont pas coordonn\u00e9es avec celles pour l&rsquo;IFD. L&rsquo;AFC, \u00e0 Berne, est comp\u00e9tente pour trancher un tel litige pour l&rsquo;IFD. \ud83d\udc49 Comme le contentieux est d\u00e9j\u00e0 pendant pour l&rsquo;ICC, l&rsquo;AFC d\u00e9cide de surseoir \u00e0 sa d\u00e9cision et d&rsquo;attendre de voir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Deux cantons veulent taxer \u00e0 l&#039;IFD le m\u00eame contribuable... que faire? - de le Court<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dlctax.ch\/de\/zwei-kantone-wollen-denselben-steuerzahler-fur-die-erbschaftssteuer-besteuern-was-ist-zu-tun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deux cantons veulent taxer \u00e0 l&#039;IFD le m\u00eame contribuable... que faire? - de le Court\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\udc49 Deux cantons se battent pour taxer le m\u00eame contribuable&#8230; sauf que les proc\u00e9dures d&rsquo;ICC ne sont pas coordonn\u00e9es avec celles pour l&rsquo;IFD. L&rsquo;AFC, \u00e0 Berne, est comp\u00e9tente pour trancher un tel litige pour l&rsquo;IFD. \ud83d\udc49 Comme le contentieux est d\u00e9j\u00e0 pendant pour l&rsquo;ICC, l&rsquo;AFC d\u00e9cide de surseoir \u00e0 sa d\u00e9cision et d&rsquo;attendre de voir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dlctax.ch\/de\/zwei-kantone-wollen-denselben-steuerzahler-fur-die-erbschaftssteuer-besteuern-was-ist-zu-tun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"de le Court\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-03T15:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T16:13:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"brigitte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"brigitte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"brigitte\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0cf2e9532dd5ea2760e7efc18d17a87\"},\"headline\":\"Deux cantons veulent taxer \u00e0 l&rsquo;IFD le m\u00eame contribuable&#8230; que faire?\",\"datePublished\":\"2025-02-03T15:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T16:13:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\\\/\"},\"wordCount\":178,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\\\/\",\"name\":\"Deux cantons veulent taxer \u00e0 l'IFD le m\u00eame contribuable... que faire? - de le Court\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-03T15:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T16:13:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deux cantons veulent taxer \u00e0 l&rsquo;IFD le m\u00eame contribuable&#8230; que faire?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/\",\"name\":\"de le Court\",\"description\":\"Avocat fiscaliste\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/#organization\",\"name\":\"de le Court\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/delecourt_logo_rgb_LOCAL_CH_280x200px_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/delecourt_logo_rgb_LOCAL_CH_280x200px_.jpg\",\"width\":280,\"height\":200,\"caption\":\"de le Court\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/frdric-de-le-court-avocat-fiscaliste\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0cf2e9532dd5ea2760e7efc18d17a87\",\"name\":\"brigitte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/baa80877f850e27795f5569a8c57d92484b5224269adc119df196a57faa2482b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/baa80877f850e27795f5569a8c57d92484b5224269adc119df196a57faa2482b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/baa80877f850e27795f5569a8c57d92484b5224269adc119df196a57faa2482b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"brigitte\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dlctax.ch\\\/de\\\/author\\\/brigitte\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deux cantons veulent taxer \u00e0 l'IFD le m\u00eame contribuable... que faire? - de le Court","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/zwei-kantone-wollen-denselben-steuerzahler-fur-die-erbschaftssteuer-besteuern-was-ist-zu-tun\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Deux cantons veulent taxer \u00e0 l'IFD le m\u00eame contribuable... que faire? - de le Court","og_description":"\ud83d\udc49 Deux cantons se battent pour taxer le m\u00eame contribuable&#8230; sauf que les proc\u00e9dures d&rsquo;ICC ne sont pas coordonn\u00e9es avec celles pour l&rsquo;IFD. L&rsquo;AFC, \u00e0 Berne, est comp\u00e9tente pour trancher un tel litige pour l&rsquo;IFD. \ud83d\udc49 Comme le contentieux est d\u00e9j\u00e0 pendant pour l&rsquo;ICC, l&rsquo;AFC d\u00e9cide de surseoir \u00e0 sa d\u00e9cision et d&rsquo;attendre de voir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/zwei-kantone-wollen-denselben-steuerzahler-fur-die-erbschaftssteuer-besteuern-was-ist-zu-tun\/","og_site_name":"de le Court","article_published_time":"2025-02-03T15:47:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-07T16:13:16+00:00","author":"brigitte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"brigitte","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dlctax.ch\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dlctax.ch\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\/"},"author":{"name":"brigitte","@id":"https:\/\/dlctax.ch\/#\/schema\/person\/e0cf2e9532dd5ea2760e7efc18d17a87"},"headline":"Deux cantons veulent taxer \u00e0 l&rsquo;IFD le m\u00eame contribuable&#8230; que faire?","datePublished":"2025-02-03T15:47:00+00:00","dateModified":"2026-04-07T16:13:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dlctax.ch\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\/"},"wordCount":178,"publisher":{"@id":"https:\/\/dlctax.ch\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dlctax.ch\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\/","url":"https:\/\/dlctax.ch\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\/","name":"Deux cantons veulent taxer \u00e0 l'IFD le m\u00eame contribuable... que faire? - de le Court","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dlctax.ch\/#website"},"datePublished":"2025-02-03T15:47:00+00:00","dateModified":"2026-04-07T16:13:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dlctax.ch\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dlctax.ch\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dlctax.ch\/deux-cantons-veulent-taxer-a-lifd-le-meme-contribuable-que-faire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dlctax.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deux cantons veulent taxer \u00e0 l&rsquo;IFD le m\u00eame contribuable&#8230; que faire?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dlctax.ch\/#website","url":"https:\/\/dlctax.ch\/","name":"von Gerichte","description":"Fachanwalt f\u00fcr Steuerrecht","publisher":{"@id":"https:\/\/dlctax.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dlctax.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dlctax.ch\/#organization","name":"von Gerichte","url":"https:\/\/dlctax.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dlctax.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dlctax.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delecourt_logo_rgb_LOCAL_CH_280x200px_.jpg","contentUrl":"https:\/\/dlctax.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delecourt_logo_rgb_LOCAL_CH_280x200px_.jpg","width":280,"height":200,"caption":"de le Court"},"image":{"@id":"https:\/\/dlctax.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/frdric-de-le-court-avocat-fiscaliste\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dlctax.ch\/#\/schema\/person\/e0cf2e9532dd5ea2760e7efc18d17a87","name":"Brigitte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/baa80877f850e27795f5569a8c57d92484b5224269adc119df196a57faa2482b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/baa80877f850e27795f5569a8c57d92484b5224269adc119df196a57faa2482b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/baa80877f850e27795f5569a8c57d92484b5224269adc119df196a57faa2482b?s=96&d=mm&r=g","caption":"brigitte"},"url":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/author\/brigitte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=368"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":369,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions\/369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}