\ud83d\udc49 Le plan de participation de collaborateur (ou EPP en anglais) est un outil magnifique pour faire miroiter \u00e0 un employ\u00e9 qu’on va payer dans 1-2-5 ans (p\u00e9riode de vesting) sa prestation imm\u00e9diate (et en tous petits caract\u00e8res la liste des conditions qu’il faut remplir pour effectivement toucher la r\u00e9mun\u00e9ration promise).
\ud83d\udc49 Penser \u00e0 l’\u00e9cureuil \ud83d\udc3f\ufe0f en train de courir dans sa roue \ud83c\udfa1 permet de mieux visualiser la chose.
\u26a0\ufe0f Qui dit revenu dit… imp\u00f4t \ud83d\udcb8
\ud83d\udc49 Le contribuable passe une partie de sa carri\u00e8re en Espagne avant de venir en Suisse. Le contribuable termine son emploi en Suisse et repart en \ud83c\uddea\ud83c\uddf8 sous d’autres cieux professionnels. La p\u00e9riode de blocage (vesting) intervient deux ans apr\u00e8s le d\u00e9part de\ud83c\udde8\ud83c\udded. Au moment du vesting, et donc de l’imposition du revenu en lien avec l’EPP, quel pays est comp\u00e9tent pour taxer :
\u27a1\ufe0f \u00e0 ma droite, ceinture rouge et or, l’Espagne\ud83c\uddea\ud83c\uddf8
\u27a1\ufe0f \u00e0 ma gauche, ceinture blanche et rouge, la Suisse\ud83c\udde8\ud83c\udded
Les deux concurrents d\u00e9gainent sans ciller et le pauvre contribuable se retrouve tout nu au coeur du duel.
\ud83d\udc49 Le contribuable plaide que seule l’Espagne est comp\u00e9tente pour taxer.
\ud83d\udc49 Pour les juges cantonaux, la p\u00e9riode de vesting s’est achev\u00e9e \u00e0 la fin des rapports de travail et le revenu doit \u00eatre partag\u00e9 entre la p\u00e9riode \ud83c\uddea\ud83c\uddf8de vesting et la p\u00e9riode\ud83c\udde8\ud83c\uddedde vesting.
\ud83d\udc49 Les juges f\u00e9d\u00e9raux, sur la base du dossier cantonal, valident le vesting \u00e0 la fin des rapports de travail. Le partage de l’imposition entre \ud83c\uddea\ud83c\uddf8et\ud83c\udde8\ud83c\uddedne viole pas la CDI-SP. Que l’Espagne estime \u00eatre seule comp\u00e9tente pour taxer l’int\u00e9gralit\u00e9 du revenu n’y change rien.
L’arr\u00eat est en fran\u00e7ais. Il s’agit d’un dossier genevois.<\/p>\n\n\n\n
TF, arr\u00eat 9C_13\/2025, du 1er mai 2025<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\ud83d\udc49 Le plan de participation de collaborateur (ou EPP en anglais) est un outil magnifique pour faire miroiter \u00e0 un employ\u00e9 qu’on va payer dans 1-2-5 ans (p\u00e9riode de vesting) sa prestation imm\u00e9diate (et en tous petits caract\u00e8res la liste des conditions qu’il faut remplir pour effectivement toucher la r\u00e9mun\u00e9ration promise). \ud83d\udc49 Penser \u00e0 l’\u00e9cureuil […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions\/231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlctax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}